Không thầy đố mày làm nên
Direct English translation
Without a teacher, I dare you to succeed.
Equivalent English version
A good teacher is worth more than a ton of books
Giải thích tiếng Việt
Khẳng định vai trò quan trọng của người thầy trong việc dạy dỗ, truyền kiến thức và giúp con người trưởng thành, thành đạt. Thường dùng để đề cao sự học và nhắc nhở phải kính trọng, biết ơn người dạy mình.
English explanation
This proverb stresses the essential role of teachers in educating and guiding a person toward maturity and success. It is used to value learning and to remind people to respect and be grateful to those who taught them.